Équipe

Comité de direction fondateur de l'Encyclopédie

Marcel Masse, président du comité (IN MEMORIAM)
Ancien ministre des gouvernements du Québec et du Canada. Ancien président de la Commission des biens culturels du Québec et de la Commission franco-québécoise sur les lieux de mémoire communs. Président-fondateur de la société Héritage de Champlain, dont l'objectif est la réalisation de l'Encyclopédie

Laurier Turgeon, directeur
Professeur d'histoire et d'ethnologie, Université Laval, titulaire de la Chaire de recherche du Canada en patrimoine, directeur de l'Institut du patrimoine culturel de l'Université Laval

Yves Bergeron, co-directeur
Professeur en patrimoine et muséologie, directeur des Études supérieures en muséologie, Université du Québec à Montréal

Martin Fournier, coordonnateur et responsable de la rédaction
Historien de la Nouvelle-France, auteur et consultant, Ph.D.

Comité scientifique initial de l'Encyclopédie

Co-présidents :
Philippe Joutard
Professeur retraité, École des hautes études en sciences sociales, France

Jacques Mathieu
Professeur retraité, Université Laval, Québec

Membres :
Pierre Anctil
Professeur, Université d'Ottawa, Ontario

Yves Bergeron
Professeur, Université du Québec à Montréal, Québec

Éloïse Brière
Professeur, State University of New York at Albany, New York

André Charbonneau
Directeur de recherche, Parcs Canada, Québec

Leslie Choquette
Professeur, Assumption College, Massachussetts

Nicoe Côté
Professeur, Université de Regina, Saskatchewan

Martin Fournier
Coordonnateur, Université Laval, Québec

Ronald Labelle
Professeur, Université de Moncton

Yves Laberge
Historien, Québec 

Marcel Masse
Société Héritage de Champlain, Québec

Pierre-Yves Mocquais
Professeur, University of Calgary, Alberta

Didier Poton
Professeur, Université de La Rochelle, France

Dominique Poulot
Professeur, Université Paris 1, Panthéon et Sorbonne, France

Marc St-Hilaire
Professeur, Université Laval, Québec

Laurier Turgeon
Professeur, Université Laval, Québec

Équipe de production de l'Encyclopédie (2005-2012)

Martin Fournier, coordonnateur et responsable de la rédaction
Historien de la Nouvelle-France, auteur et consultant, Ph.D.

Catherine Ferland, adjointe à la coordination et responsable de la recherche
Historienne, auteure, conférencière, professeure associée au Département d'histoire de l'Université de Sherbrooke, Ph.D.

François X Côté, adjoint à la coordination et responsable de la recherche
Muséologue et écrivain, M.A.

Marcel Bénéteau, coordonnateur régional en Ontario
Professeur d’ethnologie, Université de Sudbury

Luc Côté, coordonnateur régional au Manitoba
Professeur en histoire, Collège universitaire de Saint-Boniface

Angeline Dubois, coordonnatrice régionale en Saskatchewan
Coordonnatrice du Centre canadien de recherche sur les francophonies en milieu minoritaire, Institut français de l’Université de Regina

Ces personnes ont aussi apporté leur contribution à la réalisation de l'Encyclopédie:

Christophe Traisnel
Professeur, Université de Moncton

Frédéric Dupré
Coordonnateur, Institut français de l'Université de Regina

Denis Gagnon
Professeur, Collège universitaire de Saint-Boniface

Nathalie Hamel
Docteur en ethnologie; consultante en patrimoine

Élise Bégin
Étudiante à la maîtrise en ethnologie

Juliette Dutour
Doctorante en histoire du patrimoine

Claire Gourbilière
Stagiaire, École nationale d’Ingénieurs de l’Horticulture et du Paysage (Angers, France), option Ingénierie des Territoires

Marie Noël
Doctorante en muséologie

Jean-Pierre Pichette, coordonnateur régional en Nouvelle-Écosse
Professeur d’ethnologie et titulaire de la Chaire de recherche du Canada en oralité des francophonies minoritaires d’Amérique, Université Sainte-Anne

Anne Robineau, coordonnatrice régionale au Nouveau-Brunswick
Chercheure à l'Institut national de recherche sur les minorités linguistiques, Moncton

Mario Asselin, chargé de la réalisation du site Web de l'Encyclopédie et contribution au volet jeunesse de l'Encyclopédie
Consultant spécialisé dans l'utilisation du Web interactif auprès des jeunes et co-directeur de la firme informatique Opossum

Patrick Sirois, traitement des documents numériques
Technicien, Archives de folklore de l'Université Laval

Timothy Mellin
Traducteur

Anne McBryde
Traductrice

Marie-Andrée L'Allier
Réviseure linguistique

Mario Paradis
Traducteur et réviseur linguistique